1
00:02:24,760 --> 00:02:26,159
Ahe có ở đây không?

2
00:02:28,360 --> 00:02:29,475
Bạn đang tìm kiếm số nào?

3
00:02:32,000 --> 00:02:33,115
Ở đây không có người như vậy

4
00:02:34,240 --> 00:02:37,073
Tên tôi là Artest, tôi sẽ đợi anh ấy

5
00:04:03,080 --> 00:04:04,308
Ah Anh ấy có ở đây không?

6
00:04:04,920 --> 00:04:05,989
Ở đây không có người như vậy

7
00:05:54,880 --> 00:05:55,995
Chúng ta có thể thảo luận về điều này?

8
00:05:57,040 --> 00:05:58,712
Bảo anh đừng quay lại

9
00:06:00,600 --> 00:06:01,953
Bạn sẽ chết nếu quay lại

10
00:06:05,520 --> 00:06:07,351
Chúng ta cùng nhau lớn lên trong chuồng gà

11
00:06:08,080 --> 00:06:09,672
Đi chơi cùng nhau

12
00:06:10,520 --> 00:06:11,669
để anh ấy đi

13
00:06:13,200 --> 00:06:14,713
Sẽ là tôi thay vì bạn

14
00:06:22,600 --> 00:06:23,953
Vị trí của bạn rất dễ thực hiện

15
00:07:38,120 --> 00:07:39,235
Nó phụ thuộc vào bạn

16
00:12:15,720 --> 00:12:19,030
Ôi, chết tiệt, ôi

17
00:12:20,960 --> 00:12:22,393
Lệnh của Big Fei

18
00:12:38,040 --> 00:12:41,077
Anh Da Fei, tôi là chàng trai Taishan

19
00:12:41,200 --> 00:12:43,077
Tôi đã gặp người của bạn đang làm việc

20
00:12:44,280 --> 00:12:45,838
Tôi không muốn quan tâm

21
00:12:46,000 --> 00:12:47,672
Tôi chỉ đi ngang qua

22
00:12:49,160 --> 00:12:50,593
Tôi không thể vượt qua nó

23
00:12:50,800 --> 00:12:54,156
Hai khẩu súng, chĩa vào tôi bây giờ

24
00:12:56,560 --> 00:12:58,152
Đừng lôi tôi vào anh Đại Phi

25
00:12:58,240 --> 00:13:00,310
Tôi sẽ không phải làm việc đó trong ba ngày sau khi tôi hoàn thành nó

26
00:13:25,280 --> 00:13:27,350
Vâng, anh Đại Phi

27
00:13:31,960 --> 00:13:33,234
Cảm ơn anh Đại Phi

28
00:14:40,080 --> 00:14:41,229
Bé đói

29
00:14:51,760 --> 00:14:52,875
ngồi xuống và nói chuyện

30
00:15:12,160 --> 00:15:13,195
Ngồi ở đâu?

31
00:15:28,800 --> 00:15:30,472
Xin lỗi

32
00:15:30,840 --> 00:15:34,276
Phải làm gì? Đi từ đó

33
00:15:34,640 --> 00:15:35,959
Bạn béo quá!

34
00:15:36,320 --> 00:15:37,548
Bạn phải đi xuống

35
00:15:37,560 --> 00:15:38,913
Con người béo và ngu ngốc

36
00:18:29,280 --> 00:18:31,510
Xin lỗi…

37
00:18:46,240 --> 00:18:47,389
Nào, chụp một bức ảnh khác

38
00:18:58,960 --> 00:19:00,393
Bạn có ổn không?

39
00:19:09,080 --> 00:19:11,116
Con trai bạn bao nhiêu tuổi?

40
00:19:11,640 --> 00:19:12,675
Hôm nay chỉ là trăng tròn

41
00:19:12,680 --> 00:19:13,715
Thật sao?

42
00:19:13,720 --> 00:19:17,156
Vừa trăng tròn? Không phải thế đâu, anh ấy quá lớn

43
00:19:17,240 --> 00:19:19,151
Tôi phải thực hiện nhiệm vụ

44
00:19:23,680 --> 00:19:25,113
Bạn còn có thể giúp gì nữa không?

45
00:19:25,640 --> 00:19:28,108
Tôi sẽ giết bất cứ ai chạm vào anh ta

46
00:19:30,560 --> 00:19:32,755
Tôi muốn kiếm tiền và giao việc đó cho họ

47
00:19:34,640 --> 00:19:37,996
Bạn đã rời đi rồi, tại sao bạn không đi xa hơn?
Tại sao lại quay lại?

48
00:19:38,120 --> 00:19:39,314
tôi thích

49
00:19:47,440 --> 00:19:50,796
Chúng ta đã đi xa quá lâu và muốn có một mái ấm

50
00:19:53,360 --> 00:19:55,874
Bạn có thể có một ngôi nhà ở một nơi khác

51
00:20:01,960 --> 00:20:06,158
Đại Phi ra lệnh, ta phải giết ngươi

52
00:20:07,840 --> 00:20:09,193
Nói chuyện với Đại Phi

53
00:20:09,360 --> 00:20:11,874
Làm thế nào tôi có thể nói về nó? Súng của anh ta suýt giết chết Đại Phi.

54
00:20:12,000 --> 00:20:13,991
Tôi cũng có liên quan đến vụ anh ta đánh Đại Phi

55
00:20:14,320 --> 00:20:17,039
Anh ta nhận lỗi thay cho tôi và bỏ chạy.
Tôi sẽ giết bất cứ ai chạm vào anh ta

56
00:20:17,200 --> 00:20:18,428
Đừng nói những điều như vậy

57
00:20:19,880 --> 00:20:22,792
Bao lâu? Một ngày, hai ngày, ba ngày?

58
00:20:27,240 --> 00:20:28,514
kể cho bạn nghe vào ngày mai

59
00:21:51,160 --> 00:21:52,559
Bạn có nghịch ngợm không?

60
00:21:53,440 --> 00:21:56,398
Bạn phải vâng lời, bạn biết không?

61
00:22:43,720 --> 00:22:44,789
cảm ơn bạn

62
00:23:01,320 --> 00:23:02,799
Hãy để chúng tôi sống

63
00:23:34,680 --> 00:23:38,036
Béo ơi anh xem nửa đêm còn em xem nửa đêm còn lại

64
00:23:43,280 --> 00:23:45,236
Mèo nhìn chằm chằm Béo Bo

65
00:24:01,000 --> 00:24:02,399
Nó đã xong chưa?

66
00:24:08,120 --> 00:24:09,917
Nó đã xong chưa?

67
00:24:10,600 --> 00:24:11,715
Chưa

68
00:24:12,320 --> 00:24:14,038
Chúng ta có nên tìm người khác làm việc đó không?

69
00:24:15,360 --> 00:24:16,918
Không, tôi sẽ lo việc đó

70
00:24:17,400 --> 00:24:19,311
Tôi sẽ không gọi cho bạn

71
00:24:19,680 --> 00:24:20,635
xin lỗi

72
00:24:29,240 --> 00:24:33,597
Anh Đại Phi, anh có ở đây không? Thông báo cho tôi để đón bạn!

73
00:24:34,120 --> 00:24:38,716
Anh Jixiang, anh đã đạt được thỏa thuận với Danjuanqiang chưa?

74
00:24:39,440 --> 00:24:43,069
Tên khốn đó không muốn làm, hắn xúi giục quá

75
00:24:49,480 --> 00:24:52,631
Sau đó bạn có thể phác thảo món trứng cuộn và nói chuyện với tôi sau.

76
00:24:54,440 --> 00:24:55,919
Nó có tốt không?

77
00:24:58,800 --> 00:25:01,394
Hiểu, hiểu

78
00:26:53,960 --> 00:26:55,473
Thuê 350/ngày

79
00:26:56,240 --> 00:26:59,118
Năm mươi giường phụ, bạn muốn bao nhiêu phòng?

80
00:26:59,280 --> 00:27:00,395
Yêu cầu kệ

81
00:27:28,720 --> 00:27:30,233
Bản thảo đã hoàn thiện, tùy bạn lựa chọn

82
00:28:07,120 --> 00:28:08,394
kệ

83
00:28:31,680 --> 00:28:33,511
Bên ngoài bây giờ hỗn loạn lắm

84
00:28:37,120 --> 00:28:38,712
sự thay đổi của triều đại

85
00:28:42,760 --> 00:28:44,955
dạo này mọi người đều bận

86
00:28:46,360 --> 00:28:50,194
Có rất nhiều cơ hội để xóa tài khoản cũ

87
00:28:53,480 --> 00:28:54,629
Bạn muốn bao nhiêu?

88
00:28:55,040 --> 00:28:57,190
Càng nhiều càng tốt, nhanh hơn

89
00:29:00,240 --> 00:29:03,232
Chu Hải Tử, giết hắn lấy 100.000 tệ

90
00:29:03,400 --> 00:29:05,470
Anh ta đang trốn trên một chiếc thuyền trên biển

91
00:29:10,000 --> 00:29:13,390
Cậu bé bãi biển, 150.000

92
00:29:14,920 --> 00:29:16,990
Hiện đang thụ án ở Areia Preta

93
00:29:18,320 --> 00:29:20,311
Nếu bạn giết anh ta, anh ta sẽ vào tù.

94
00:29:25,080 --> 00:29:27,674
Thằng da đen, 200.000

95
00:29:28,480 --> 00:29:31,711
Bây giờ tôi đang ở Thái Lan, tắm nắng ở Pattaya

96
00:29:33,440 --> 00:29:34,589
Chưa bao gồm vé máy bay

97
00:29:36,960 --> 00:29:40,236
Tìm Hạ Bá Tử, ngươi muốn lấy bột trắng sao?

98
00:29:40,400 --> 00:29:42,038
Có gái mại dâm nam không?

99
00:29:44,960 --> 00:29:46,712
Có cách nào để đến đó mà không cần phải đi máy bay hay đi thuyền không?

100
00:29:46,880 --> 00:29:48,677
Điều quan trọng nhất là có nhiều tiền hơn

101
00:29:57,320 --> 00:29:58,719
vấn đề lớn

102
00:29:59,720 --> 00:30:00,709
Làm hay không?

103
00:30:01,000 --> 00:30:02,194
Cái gì?

104
00:30:04,360 --> 00:30:05,475
vàng

105
00:30:10,640 --> 00:30:12,232
vàng

106
00:30:13,800 --> 00:30:15,199
Cái gì?

107
00:30:23,240 --> 00:30:27,711
Xin chào mọi người, tôi có rất nhiều tiền để kiếm

108
00:30:31,400 --> 00:30:33,356
Nếu bạn muốn kiếm tiền, hãy làm điều đó

109
00:30:35,240 --> 00:30:36,719
Nếu bạn không làm điều đó thì sao?

110
00:30:37,840 --> 00:30:39,512
Cứ coi như bạn chưa từng nghe về nó

111
00:30:43,080 --> 00:30:44,877
Đừng nói với nó

112
00:30:49,080 --> 00:30:50,672
một tấn vàng

113
00:30:53,040 --> 00:30:54,519
Ngày mai sẽ được chuyển đi

114
00:30:57,280 --> 00:31:02,229
Xe buýt sẽ đi qua...Núi Quan Âm

115
00:31:06,160 --> 00:31:07,957
Mang nó trở lại

116
00:31:09,600 --> 00:31:11,113
tôi gửi hàng

117
00:31:12,760 --> 00:31:15,354
chia 50-50

118
00:31:17,080 --> 00:31:18,513
Vàng của ai?

119
00:31:22,320 --> 00:31:25,790
Là tiền đen, quan chức cấp cao bỏ chạy

120
00:31:32,440 --> 00:31:33,953
Hãy suy nghĩ nhé mọi người

121
00:32:04,560 --> 00:32:05,754
Chỉ cần lệnh này

122
00:32:13,320 --> 00:32:14,355
Chỉ cần lệnh này

123
00:32:17,840 --> 00:32:19,671
Nó có thể nhanh hơn không?

124
00:32:22,760 --> 00:32:24,273
hãy hoàn thành nó tối nay

125
00:32:28,000 --> 00:32:29,672
Tôi không biết điều đó có đúng không

126
00:32:34,320 --> 00:32:35,878
Đừng chạm vào loại này

127
00:32:38,120 --> 00:32:39,394
Thằng da đen à?

128
00:32:42,560 --> 00:32:43,754
Còn cậu bé bãi biển thì sao?

129
00:32:50,680 --> 00:32:52,272
Trứng cuộn mạnh

130
00:32:53,960 --> 00:32:55,552
Rất khó khăn

131
00:32:59,080 --> 00:33:00,479
giá cao

132
00:33:01,520 --> 00:33:03,317
Hãy cho tôi bất cứ điều gì bạn muốn

133
00:33:06,840 --> 00:33:08,159
nửa triệu

134
00:33:09,880 --> 00:33:11,199
Trứng cuộn mạnh

135
00:33:16,560 --> 00:33:20,951
Ông chủ nổi tiếng nhất Macao hiện nay

136
00:33:23,640 --> 00:33:25,437
Bạn có thể trốn thoát nếu bạn giết anh ta?

137
00:33:26,840 --> 00:33:28,398
Phụ thuộc vào may mắn của bạn

138
00:33:29,000 --> 00:33:30,228
Thế thôi

139
00:33:31,960 --> 00:33:33,075
Thế thôi

140
00:33:45,520 --> 00:33:46,873
Tối nay lúc tám giờ

141
00:33:48,320 --> 00:33:49,992
Nhà Hàng Sông Ya Chung

142
00:33:51,920 --> 00:33:53,035
nhớ

143
00:33:53,680 --> 00:33:55,272
nghe ai đó nói

144
00:33:57,200 --> 00:33:58,838
“Tôi đi xem vây cá mập”…

145
00:34:01,520 --> 00:34:02,555
cứ làm đi

146
00:34:07,360 --> 00:34:08,349
kệ

147
00:34:12,800 --> 00:34:13,835
cảm ơn bạn

148
00:34:20,520 --> 00:34:21,589
Hãy cẩn thận

149
00:34:35,680 --> 00:34:36,999
Mẹ kiếp cô ta!

150
00:34:43,320 --> 00:34:44,548
cảm ơn bạn

151
00:34:50,560 --> 00:34:51,595
cảm ơn bạn

152
00:35:05,000 --> 00:35:06,194
không phải việc của bạn

153
00:35:07,040 --> 00:35:09,634
Tối nay anh cứ gom tiền đưa cho vợ nhé

154
00:35:10,800 --> 00:35:12,119
bạn không nợ tôi

155
00:35:15,120 --> 00:35:16,473
Bạn có quan tâm đến tôi không?

156
00:35:18,400 --> 00:35:19,628
tôi chỉ thích nó thôi

157
00:35:30,520 --> 00:35:33,796
Sau khi chuyện này giải quyết xong, tôi sẽ tính sổ với anh.

158
00:35:37,480 --> 00:35:38,469
được rồi

159
00:35:39,920 --> 00:35:40,955
Tôi đang đợi bạn

160
00:36:16,640 --> 00:36:18,073
Anh Cường, lối này

161
00:36:48,800 --> 00:36:50,472
Rất đúng giờ

162
00:36:50,720 --> 00:36:55,111
Tôi hấp món Fang Li viền vàng và chần cơm giòn vây cá mập.

163
00:36:55,520 --> 00:36:57,112
Tất nhiên là Fang Li đã bị chiên.

164
00:36:57,440 --> 00:37:00,512
Vây cá mập là vây cá mập
Có chuyện gì vậy?

165
00:37:01,680 --> 00:37:03,272
Tôi sẽ mở chai đào cho bạn uống trước.

166
00:37:03,440 --> 00:37:06,352
Khi súc miệng mình luôn dùng Lafite 1982

167
00:37:06,720 --> 00:37:08,278
Thật là một quả đào!

168
00:37:08,520 --> 00:37:10,431
Đừng cằn nhằn nữa, chú Jixiang.

169
00:37:10,840 --> 00:37:14,799
Tôi có thể hợp tác với người của bạn
Nếu bạn đưa người ngoài vào thì tôi sẽ chơi một mình

170
00:37:14,880 --> 00:37:19,032
Tại sao người ngoài và người dân của chúng ta lại ăn mừng trên khắp đường phố?

171
00:37:19,200 --> 00:37:20,553
Mọi người đều là người Trung Quốc

172
00:37:20,720 --> 00:37:24,110
Chúng tôi là người Ma Cao và anh ấy là người Hồng Kông, bạn hiểu không?

173
00:37:29,000 --> 00:37:30,399
Tôi sẽ đi xem vây cá mập

174
00:39:08,520 --> 00:39:09,475
Anh Đại Phi

175
00:39:09,600 --> 00:39:12,876
Hãy đến và ngồi

176
00:39:16,960 --> 00:39:19,952
Tôi sẵn sàng đến đây và cho bạn đủ thể diện.

177
00:39:20,760 --> 00:39:23,672
Mọi người đều biết chuyện gì đang xảy ra bên ngoài bây giờ.

178
00:39:23,920 --> 00:39:28,471
Những người Bồ Đào Nha đó đều vội vã thu dọn đồ đạc và rời đi.

179
00:39:30,040 --> 00:39:34,079
Không dễ để bạn kiếm tiền bằng thuyền. Cẩn thận với chứng say sóng và nôn mửa.

180
00:39:36,280 --> 00:39:38,635
Anh Đại Phi, anh đã hẹn chưa?

181
00:39:38,840 --> 00:39:42,116
Hãy cho tôi biết, chúng ta là đối tác

182
00:39:42,320 --> 00:39:45,710
Bạn đã mấy chục tuổi rồi mà sao biết nhiều thế?

183
00:39:48,200 --> 00:39:51,272
Bạn bước sang một bên và tôi sẽ giải quyết vấn đề này.

184
00:39:52,880 --> 00:39:54,154
Nếu bạn sẵn sàng nói chuyện

185
00:39:54,440 --> 00:39:55,953
Cách chia miếng thịt này

186
00:39:56,960 --> 00:39:58,678
Hãy làm rõ chuyện này mặt đối mặt

187
00:39:59,360 --> 00:40:02,238
Tôi muốn ị, để tôi cho bạn ăn!

188
00:40:16,320 --> 00:40:19,790
Tôi điên rồi, xin lỗi

189
00:40:43,040 --> 00:40:44,917
Hai tên khốn các ngươi

190
00:40:45,080 --> 00:40:46,991
Tôi điên nhưng tôi không ngu

191
00:40:48,880 --> 00:40:50,916
Anh giữ súng ở đây làm gì?

192
00:40:51,560 --> 00:40:53,755
Mọi người bước vào với một khẩu súng

193
00:40:54,920 --> 00:40:56,069
Cái này có

194
00:40:56,800 --> 00:40:57,869
Cái này có

195
00:40:59,000 --> 00:41:00,149
Cái này cũng có

196
00:41:05,200 --> 00:41:06,918
Anh ta được thuê để giết bạn.

197
00:41:11,960 --> 00:41:13,234
Lệnh của anh ấy

198
00:41:29,480 --> 00:41:31,277
Tôi không nhận ra bạn khi bạn đeo kính râm?

199
00:41:46,640 --> 00:41:48,119
Thế thì tôi sẽ không nhận ra bạn!

200
00:41:55,440 --> 00:41:56,839
Tại sao không giết anh ta?

201
00:42:21,400 --> 00:42:23,277
Ai cho bạn đồ ăn?

202
00:42:29,000 --> 00:42:30,672
Sếp của bạn là ai?

203
00:42:57,560 --> 00:42:58,629
Áo chống đạn?

204
00:43:26,360 --> 00:43:27,395
Chào bạn?

205
00:43:38,840 --> 00:43:39,875
Thu tiền trước

206
00:43:41,280 --> 00:43:42,269
Giết Đại Phi!

207
00:44:13,920 --> 00:44:14,909
con mèo

208
00:45:04,520 --> 00:45:06,351
A Anh, đi thôi! À!

209
00:45:11,200 --> 00:45:12,189
Ahe

210
00:45:29,960 --> 00:45:31,234
đi thôi

211
00:45:58,080 --> 00:45:59,195
người da đen

212
00:46:02,920 --> 00:46:05,229
Tôi cố tình đóng khung chú Jixiang

213
00:46:06,920 --> 00:46:08,319
Ông già đó

214
00:46:08,760 --> 00:46:11,354
Chẳng ích gì

215
00:46:14,400 --> 00:46:18,996
Bạn thì khác, tôi đã đến Macao...

216
00:46:20,280 --> 00:46:22,794
Nếu chúng ta chơi cùng nhau, hoa sẽ nở và chúng ta sẽ trở nên giàu có.

217
00:46:23,960 --> 00:46:25,951
Nếu không não bạn sẽ nổ tung

218
00:47:32,000 --> 00:47:33,956
Để làm gì?   xe đẩy

219
00:47:59,160 --> 00:48:00,559
Tôi chỉ đi ngang qua

220
00:48:09,120 --> 00:48:11,395
Đó không phải việc của tôi...

221
00:48:13,840 --> 00:48:17,230
Tôi không phải làm điều đó trong 27 giờ.

222
00:48:34,000 --> 00:48:35,115
Bạn đang làm gì thế?

223
00:49:27,440 --> 00:49:28,589
Đi đâu?

224
00:49:34,360 --> 00:49:36,191
Ai biết phải đi đâu?

225
00:49:37,840 --> 00:49:38,955
Đi đâu?

226
00:49:39,880 --> 00:49:41,279
Đi đâu?

227
00:49:41,680 --> 00:49:43,159
Bệnh viện Kiêng Vũ

228
00:49:45,200 --> 00:49:47,270
Bạn có sợ chết không? Đi đến bệnh viện?

229
00:49:48,480 --> 00:49:49,913
Tôi biết một bác sĩ chợ đen

230
00:49:55,640 --> 00:49:56,914
A Anh ấy đang chảy máu

231
00:50:03,000 --> 00:50:04,752
Bạn đã chết!

232
00:50:07,760 --> 00:50:09,512
Bạn đã chết rồi!

233
00:50:15,640 --> 00:50:16,914
Giết anh ta?

234
00:50:22,720 --> 00:50:24,199
Nếu không có A Hà

235
00:50:27,280 --> 00:50:28,713
bạn đã chết

236
00:51:05,800 --> 00:51:06,789
đưa tiền

237
00:51:07,400 --> 00:51:08,549
Chưa xong

238
00:51:09,560 --> 00:51:10,629
Ở lại qua đêm

239
00:51:11,080 --> 00:51:13,753
Tôi sẽ đưa cho bạn một nửa trước, sau đó đưa cho bạn nửa còn lại khi bạn làm xong.

240
00:52:02,280 --> 00:52:10,119
về nhà…

241
00:52:12,320 --> 00:52:13,469
Nhanh lên

242
00:52:22,240 --> 00:52:23,275
năm mươi nghìn

243
00:52:24,320 --> 00:52:25,514
Còn ba mươi nghìn thì sao?

244
00:52:27,400 --> 00:52:28,389
được

245
00:53:11,040 --> 00:53:12,155
Của bạn ở đây bao nhiêu?

246
00:53:12,320 --> 00:53:13,594
Tổng giá trị ròng là một nghìn

247
00:53:15,400 --> 00:53:16,469
Tôi có bốn nghìn

248
00:53:17,440 --> 00:53:19,078
Bốn nghìn...chính là năm nghìn

249
00:53:19,680 --> 00:53:20,715
bảy nghìn…

250
00:53:24,880 --> 00:53:27,474
Cộng thêm năm nghìn của tôi...tổng cộng là mười bảy nghìn

251
00:54:30,960 --> 00:54:32,109
ngừng suy nghĩ về nó

252
00:54:34,120 --> 00:54:35,553
Chúng ta hãy cùng nhau chạy trốn

253
00:54:37,400 --> 00:54:38,719
Với Ahe?

254
00:54:39,520 --> 00:54:41,192
Và cả gia đình anh ấy

255
00:54:44,720 --> 00:54:45,914
Đi đâu?

256
00:54:48,680 --> 00:54:49,829
Hãy nói về chuyện đó khi chúng ta có thể chạy trốn.

257
00:56:02,080 --> 00:56:03,149
Bác sĩ ở đâu?

258
00:56:03,240 --> 00:56:04,355
Chữa bệnh bên trong

259
00:56:07,880 --> 00:56:09,074
Lấy cho tôi gạc

260
00:56:45,400 --> 00:56:46,389
nhìn tôi trước

261
00:56:54,600 --> 00:56:58,388
Nó có nghiêm trọng đến thế không? năm mươi nghìn

262
00:57:00,520 --> 00:57:01,669
Đưa nó cho tôi

263
00:57:01,760 --> 00:57:03,034
Bạn đang đùa à?

264
01:01:03,360 --> 01:01:04,395
Ae đang thiếu

265
01:04:29,400 --> 01:04:32,915
Rẽ sang Macau và tìm thấy chúng nữa

266
01:04:38,160 --> 01:04:39,275
cảm ơn bạn

267
01:04:45,880 --> 01:04:46,949
Đi đâu?

268
01:05:08,720 --> 01:05:09,789
Đi đâu?

269
01:05:30,640 --> 01:05:31,868
về nhà

270
01:05:59,840 --> 01:06:01,034
về nhà

271
01:07:04,440 --> 01:07:05,668
Ahe

272
01:07:08,320 --> 01:07:09,514
Ahe

273
01:07:12,680 --> 01:07:13,829
Ahe

274
01:07:18,800 --> 01:07:19,915
Đã chết rồi

275
01:07:24,600 --> 01:07:25,919
Làm thế nào mà anh ấy chết?

276
01:07:32,520 --> 01:07:33,589
chị dâu

277
01:07:34,160 --> 01:07:35,479
đóng gói đồ đạc

278
01:07:36,200 --> 01:07:37,189
đi thôi

279
01:10:35,360 --> 01:10:36,395
Đi đâu?

280
01:10:41,600 --> 01:10:42,874
Đi đường nào?

281
01:10:49,720 --> 01:10:50,869
Bạn nói nó

282
01:11:01,120 --> 01:11:02,553
Dù sao đi nữa

283
01:11:07,280 --> 01:11:08,554
Tung một đồng xu

284
01:13:20,120 --> 01:13:21,599
Lên xe buýt

285
01:13:22,480 --> 01:13:23,754
Rò rỉ dầu

286
01:13:24,160 --> 01:13:25,354
Cái gì?

287
01:13:26,240 --> 01:13:27,992
Rò rỉ dầu

288
01:13:39,880 --> 01:13:40,949
cảm ơn bạn

289
01:13:43,560 --> 01:13:45,869
Bạn đã bao giờ nhìn thấy bốn người này chưa?

290
01:15:53,120 --> 01:15:54,348
Núi Quan Âm

291
01:15:56,280 --> 01:15:57,633
Có bao nhiêu vàng?

292
01:15:59,320 --> 01:16:00,309
một tấn

293
01:16:01,640 --> 01:16:02,789
Làm thế nào để chia nó?

294
01:16:04,680 --> 01:16:05,954
Có bao nhiêu kg trong một tấn?

295
01:16:06,600 --> 01:16:07,749
Hơn một trăm kg

296
01:16:08,360 --> 01:16:11,033
Hơn thế nữa?

297
01:16:12,280 --> 01:16:13,474
Hơn 10.000 kg phải không?

298
01:16:13,800 --> 01:16:16,519
Làm sao có thể có nhiều như vậy? đồ ngốc

299
01:16:18,680 --> 01:16:20,272
Hãy nói về nó khi chúng ta đến đó

300
01:17:23,960 --> 01:17:25,029
Bằng cách nào?

301
01:17:30,160 --> 01:17:31,309
Làm hay không?

302
01:17:37,960 --> 01:17:39,712
Nhanh lên

303
01:17:47,720 --> 01:17:49,358
Tích cực thì làm, tiêu cực thì không làm

304
01:18:00,960 --> 01:18:02,075
mặt trái

305
01:18:25,440 --> 01:18:28,079
Có bao nhiêu giấc mơ trong một tấn?

306
01:18:29,000 --> 01:18:31,355
Một tấn tình yêu là bao nhiêu?

307
01:18:31,480 --> 01:18:36,349
Không, làm sao tình yêu có thể đo được bằng cân nặng?

308
01:18:36,600 --> 01:18:39,558
Một tấn công việc khó khăn là bao nhiêu?

309
01:18:40,200 --> 01:18:42,919
Một tấn vất vả, bạn có thấy nặng nề không?

310
01:18:43,080 --> 01:18:44,559
Một tấn công việc khó khăn?

311
01:18:44,800 --> 01:18:48,634
Nặng thì khó, nhẹ thì không cứng
Đúng không?

312
01:18:51,040 --> 01:18:54,077
Một tấn có bao nhiêu đầu lợn?

313
01:18:56,000 --> 01:18:57,956
Bẩn

314
01:18:59,960 --> 01:19:02,349
Một tấn lông chân giá bao nhiêu?

315
01:19:04,840 --> 01:19:06,990
Bạn sẽ nói bao nhiêu sẽ thu được khi chà xát rất nhiều da chết?

316
01:19:07,160 --> 01:19:09,549
Anh béo ơi, một tấn có bao nhiêu vú?

317
01:19:09,800 --> 01:19:11,028
Nó phụ thuộc vào cách bạn cân nó

318
01:19:11,160 --> 01:19:13,116
Làm thế nào để mở rộng quy mô? Bạn dùng miệng hay cân gì?

319
01:19:13,200 --> 01:19:16,351
Tôi sẽ sử dụng cân cầm tay, mỗi bên một cái

320
01:19:16,640 --> 01:19:21,031
Con điếm đó ở quy mô khách sạn thế nào?

321
01:22:38,400 --> 01:22:39,150
đi thôi

322
01:23:32,000 --> 01:23:35,959
Nếu bạn lấy đi vàng, mọi người sẽ chết.

323
01:23:36,120 --> 01:23:37,235
Đừng đến nữa!

324
01:23:37,480 --> 01:23:41,598
Sếp của tôi sẽ không tin tôi. Nếu quay lại thì đằng nào tôi cũng chết.

325
01:23:46,400 --> 01:23:47,355
dừng lại

326
01:23:59,040 --> 01:24:02,157
Một tấn vàng nặng bao nhiêu? Bao nhiêu cân?

327
01:24:02,560 --> 01:24:03,913
hai nghìn hai trăm bảng

328
01:24:11,920 --> 01:24:15,151
Bạn có thể lấy bao nhiêu? Chúng ta không thể hoàn thành nó

329
01:24:22,240 --> 01:24:24,549
Tại sao chúng ta không chia nó ra và đi cùng nhau?

330
01:24:31,200 --> 01:24:33,919
Lên thuyền ở đâu?   Ở đằng kia tại Hengqin

331
01:24:34,360 --> 01:24:35,475
Làm thế nào để đến đó?

332
01:24:36,320 --> 01:24:38,470
Đi thẳng ra khỏi đường và tôi sẽ kể cho bạn sau

333
01:24:47,200 --> 01:24:48,235
cho tôi một cái

334
01:25:14,320 --> 01:25:15,469
mười bảy

335
01:25:20,240 --> 01:25:21,309
mười tám

336
01:25:26,040 --> 01:25:27,075
mười chín

337
01:25:30,160 --> 01:25:32,276
Hôm nay tổng cộng là bốn ngày

338
01:25:39,480 --> 01:25:43,109
Giá thuê hàng ngày là 350 RMB, giường phụ là 50 RMB

339
01:25:47,760 --> 01:25:49,751
Bạn đã bao giờ nhìn thấy bốn người này chưa?

340
01:25:55,800 --> 01:25:56,949
Bạn đã gặp họ chưa?

341
01:25:58,240 --> 01:25:59,229
Bạn có tiền không?

342
01:26:11,200 --> 01:26:12,315
Đang tìm ai đó

343
01:26:19,080 --> 01:26:22,834
A, anh là ai thế?

344
01:26:23,120 --> 01:26:24,314
Tôi là vợ anh ấy

345
01:26:28,640 --> 01:26:30,551
Một tấn vàng giá bao nhiêu?

346
01:26:30,960 --> 01:26:34,714
Một tấn, hai nghìn hai trăm bảng, một bảng, mười hai ounce

347
01:26:35,400 --> 01:26:36,833
Giá vàng bây giờ là bao nhiêu?

348
01:26:37,040 --> 01:26:39,315
Hơn ba trăm đô la

349
01:26:39,440 --> 01:26:46,152
2.200 bảng Anh nhân 12 ounce nhân 3,70 USD
Tỷ giá hối đoái là 7,7

350
01:26:46,320 --> 01:26:49,357
Nó là bao nhiêu?   Vậy bạn nghĩ sao?

351
01:26:49,520 --> 01:26:50,350
Không

352
01:26:50,480 --> 01:26:51,674
Hơn 100 triệu

353
01:26:52,440 --> 01:26:53,793
Đúng điểm!

354
01:26:53,960 --> 01:26:58,078
Mỗi người có thể nhận được hơn 20 triệu
Chúng ta có thể làm gì với hơn 20 triệu?

355
01:26:58,320 --> 01:27:00,709
Tất nhiên là không làm gì cả

356
01:27:00,880 --> 01:27:06,955
Ăn, uống, vui chơi và tắm nắng mỗi ngày
Mô hình tôm, mô hình cá, mô hình cua, giấc ngủ

357
01:27:07,240 --> 01:27:09,390
Đúng điểm. Tôi muốn đi học.

358
01:27:09,600 --> 01:27:13,513
Thành thật mà nói thì bạn phải đọc nó, anh ấy trông giống người nước ngoài quá

359
01:27:13,640 --> 01:27:16,200
Tôi không biết một từ tiếng Anh nào nên tất nhiên là tôi phải đọc nó.

360
01:27:16,360 --> 01:27:19,716
Nhưng tôi có thể nói tiếng Ý, tôi biết

361
01:27:24,440 --> 01:27:27,352
Còn tôi, tôi định bắn cửa hàng

362
01:27:28,440 --> 01:27:29,509
thực sự

363
01:27:29,920 --> 01:27:33,833
Súng đồ chơi? Giữ nó hơn mười năm vẫn chưa đủ?

364
01:27:34,000 --> 01:27:37,470
Tùy thuộc vào tay nào, anh ta có súng trong tay phải

365
01:27:37,680 --> 01:27:40,148
Tay trái thích cầm gậy của mình

366
01:27:40,560 --> 01:27:42,039
Tôi đã nói với bạn rằng bạn đã nhìn trộm tôi suốt cả ngày

367
01:27:42,160 --> 01:27:44,879
Tôi sẽ thả bạn ra ngoài khi bạn trốn trong nhà vệ sinh công cộng

368
01:27:46,000 --> 01:27:48,560
Tôi muốn có một người vợ, có hai vợ cũng không sao.

369
01:27:48,680 --> 01:27:50,671
Sinh hai, ba, bốn, năm đứa con

370
01:27:50,800 --> 01:27:53,598
Sẽ thật tuyệt nếu tổ chức được một gia đình nhỏ

371
01:27:53,720 --> 01:27:57,679
Bạn muốn sắc đẹp nhưng suốt ngày lại gọi điện cho gái mại dâm
Không sinh được con trai thì đóng cửa nhà chứa đi.

372
01:27:57,800 --> 01:27:58,710
Không, không, không

373
01:27:58,840 --> 01:28:01,308
Hãy thử từng cái và bạn sẽ không phải ra khỏi giường

374
01:28:01,440 --> 01:28:02,953
Thành thật mà nói, bạn có thực sự không còn là gái mại dâm nữa không?

375
01:28:03,080 --> 01:28:04,035
Không còn nữa

376
01:28:04,720 --> 01:28:05,869
Thực sự không sủa?

377
01:28:06,440 --> 01:28:08,112
Đôi khi

378
01:28:08,960 --> 01:28:15,229
Bạn có ý tưởng gì không? Tên béo khốn nạn
Hãy nói với tôi rằng bạn thật khó khăn

379
01:28:49,520 --> 01:28:52,318
Tôi là Đại Phi, bạn ở đâu?

380
01:28:54,240 --> 01:28:55,673
Ở chỗ mẹ bạn

381
01:28:58,480 --> 01:29:00,516
Bạn thực sự không đủ trung thành

382
01:29:00,760 --> 01:29:05,390
Anh vỗ mông bỏ đi, để lại một mình anh và một góa phụ.

383
01:29:29,040 --> 01:29:30,234
Không làm hại vợ con tôi

384
01:29:33,760 --> 01:29:35,432
Sau đó tôi sẽ phải nhìn vào bạn.

385
01:29:35,720 --> 01:29:38,837
Không quay lại khách sạn Schiff trước 12 giờ

386
01:29:39,440 --> 01:29:43,513
Tôi sẽ là một người tốt và đoàn tụ gia đình họ

387
01:30:07,720 --> 01:30:08,835
Cảm ơn anh Đại Phi

388
01:30:13,880 --> 01:30:16,189
Chết tiệt! Chết rồi...

389
01:30:16,360 --> 01:30:20,478
Xuống địa ngục đi…

390
01:30:21,920 --> 01:30:23,399
chết tiệt bạn

391
01:32:15,560 --> 01:32:16,595
Tự mình đi

392
01:32:17,600 --> 01:32:20,831
Làm gì với vàng?   Không thành vấn đề, hẹn gặp bạn trên thế giới

393
01:32:34,720 --> 01:32:36,756
Con thuyền sẽ không rời bến cho đến bình minh

394
01:34:38,120 --> 01:34:39,758
Đi ra

395
01:34:42,640 --> 01:34:44,312
Đi ra

396
01:34:51,360 --> 01:34:53,237
Không phải là phục kích sao?

397
01:35:09,360 --> 01:35:11,669
Họ có hơn một trăm người ẩn nấp ở đây à?

398
01:35:21,000 --> 01:35:22,353
Bạn đang chờ đợi điều gì?

399
01:35:25,280 --> 01:35:26,679
Đang chờ chụp ảnh

400
01:35:28,280 --> 01:35:29,315
đợi tôi nhé

401
01:35:29,520 --> 01:35:30,555
đợi tôi nhé

402
01:35:50,760 --> 01:35:51,715
ở đây

403
01:37:13,440 --> 01:37:14,634
Không có vấn đề gì?

404
01:37:42,760 --> 01:37:45,479
Anh ta đang mặc áo giáp, đánh vào đầu anh ta!

405
01:38:53,760 --> 01:38:56,228
Hãy để chúng tôi đi và tôi sẽ đưa cho bạn tất cả vàng

406
01:38:58,520 --> 01:39:00,397
Có bao nhiêu?

407
01:39:03,280 --> 01:39:05,111
Năm lớn và một nhỏ

408
01:39:05,600 --> 01:39:07,079
Có một tấn

409
01:39:11,560 --> 01:39:12,913
Những người khác đang ở trong xe

410
01:39:15,160 --> 01:39:16,229
Tất cả dành cho bạn

411
01:39:18,760 --> 01:39:20,432
một tấn

412
01:39:50,680 --> 01:39:52,716
bạn có thể đi, bạn có thể đi

413
01:39:55,920 --> 01:39:56,955
bạn có thể đi

414
01:40:03,680 --> 01:40:07,798
Bạn cũng có thể đi bộ và con bạn cũng vậy

415
01:40:12,800 --> 01:40:14,279
bạn không thể đi

416
01:40:30,960 --> 01:40:31,995
Thế thôi

417
01:40:34,560 --> 01:40:40,635
Đi thôi chị dâu, đi thôi…

418
01:40:43,480 --> 01:40:44,879
Hãy nhờ ai đó đến và lấy nó

419
01:41:02,240 --> 01:41:03,673
Xe đang đậu bên ngoài

420
01:41:05,200 --> 01:41:07,077
Lái xe đến bến tàu Hengqin

421
01:41:08,160 --> 01:41:10,549
Có một cảnh sát sẽ đưa bạn đi

422
01:43:05,120 --> 01:43:08,999
Mười hai giờ, đã hết giờ. Quay lại và nộp súng và giấy tờ tùy thân của bạn.

423
01:43:09,200 --> 01:43:12,510
Không cần phải làm gì cả, hãy chuyển hướng an toàn và lái xe!


